See плавиться on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пла́вить",
"3": "-ся"
},
"expansion": "пла́вить (plávitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пла́вить (plávitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "пла́виться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "plávitʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "распла́виться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пла́виться",
"roman": "plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пла́вящийся",
"roman": "plávjaščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пла́вившийся",
"roman": "plávivšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пла́вясь",
"roman": "plávjasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пла́вившись",
"roman": "plávivšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пла́влюсь",
"roman": "plávljusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пла́виться",
"roman": "búdu plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вишься",
"roman": "plávišʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь пла́виться",
"roman": "búdešʹ plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вится",
"roman": "plávitsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет пла́виться",
"roman": "búdet plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пла́вимся",
"roman": "plávimsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем пла́виться",
"roman": "búdem plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́витесь",
"roman": "plávitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пла́виться",
"roman": "búdete plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пла́вятся",
"roman": "plávjatsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут пла́виться",
"roman": "búdut plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пла́вься",
"roman": "plávʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вьтесь",
"roman": "plávʹtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вился",
"roman": "plávilsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вились",
"roman": "plávilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вилась",
"roman": "plávilasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вились",
"roman": "plávilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вилось",
"roman": "plávilosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вились",
"roman": "plávilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пла́виться",
"2": "impf",
"pf": "распла́виться"
},
"expansion": "пла́виться • (plávitʹsja) impf (perfective распла́виться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a",
"3": "пла́виться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plávitʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пла́вить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "rasplávitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "распла́вить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "výplavitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́плавить"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavlénije",
"word": "плавле́ние"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plávkij",
"word": "пла́вкий"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavílʹnyj",
"word": "плави́льный"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavílʹnja",
"word": "плави́льня"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavílʹnik",
"word": "плави́льник"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavílʹščik",
"word": "плави́льщик"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavílʹščica",
"word": "плави́льщица"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavík",
"word": "плави́к"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "plavikóvyj",
"word": "плавико́вый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 43 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "http://www.wikidata.org/entity/Q365727 (1868) “305. Плавленіе, его законы.”, in Павленковъ, Ф., Черкасовъ, В., transl., Полный курсъ физики съ краткимъ обзоромъ метеоролигческихъ явленій (in Russian), 2nd (13th) edition, http://www.wikidata.org/entity/Q656, Отдѣлъ VI. Теплота., page 284",
"text": "1) Всѣ тѣла плавятся, при извѣстной температурѣ, неизмѣнной для каждаго отдѣльнаго вещества, при условіи неизмѣнности дѣйствующаго на нихъ давленія.\n1) Vsě těla plavjatsja, pri izvěstnoj temperaturě, neizměnnoj dlja každago otdělʹnago veščestva, pri uslovii neizměnnosti dějstvujuščago na nix davlenija.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to melt"
],
"id": "en-плавиться-ru-verb-rN2rq0ux",
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to melt"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 43 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 51 17",
"kind": "other",
"name": "Russian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to float or swim downstream (of timber, fish, etc.)"
],
"id": "en-плавиться-ru-verb-5vuxEQ-a",
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"swim",
"swim"
],
[
"downstream",
"downstream"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective only, intransitive) to float or swim downstream (of timber, fish, etc.)"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 43 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 39 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 42 23",
"kind": "other",
"name": "Russian terms suffixed with -ся",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "plávitʹ",
"word": "пла́вить"
}
],
"glosses": [
"passive of пла́вить (plávitʹ)"
],
"id": "en-плавиться-ru-verb-53g53lNt",
"links": [
[
"пла́вить",
"плавить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɫavʲɪt͡sə]"
}
],
"word": "плавиться"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Russian 3-syllable words",
"Russian class 4 verbs",
"Russian class 4a verbs",
"Russian entries with incorrect language header",
"Russian imperfective verbs",
"Russian lemmas",
"Russian reflexive verbs",
"Russian terms suffixed with -ся",
"Russian terms with IPA pronunciation",
"Russian verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пла́вить",
"3": "-ся"
},
"expansion": "пла́вить (plávitʹ) + -ся (-sja)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "пла́вить (plávitʹ) + -ся (-sja)",
"forms": [
{
"form": "пла́виться",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "plávitʹsja",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "распла́виться",
"tags": [
"perfective"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ru-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4a imperfective reflexive",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "пла́виться",
"roman": "plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfective",
"infinitive"
]
},
{
"form": "пла́вящийся",
"roman": "plávjaščijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пла́вившийся",
"roman": "plávivšijsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "пла́вясь",
"roman": "plávjasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "пла́вившись",
"roman": "plávivšisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "пла́влюсь",
"roman": "plávljusʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́ду пла́виться",
"roman": "búdu plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вишься",
"roman": "plávišʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "бу́дешь пла́виться",
"roman": "búdešʹ plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вится",
"roman": "plávitsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дет пла́виться",
"roman": "búdet plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "пла́вимся",
"roman": "plávimsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "бу́дем пла́виться",
"roman": "búdem plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́витесь",
"roman": "plávitesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "бу́дете пла́виться",
"roman": "búdete plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "пла́вятся",
"roman": "plávjatsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "бу́дут пла́виться",
"roman": "búdut plávitʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "пла́вься",
"roman": "plávʹsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вьтесь",
"roman": "plávʹtesʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вился",
"roman": "plávilsja",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вились",
"roman": "plávilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вилась",
"roman": "plávilasʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вились",
"roman": "plávilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "пла́вилось",
"roman": "plávilosʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "пла́вились",
"roman": "plávilisʹ",
"source": "conjugation",
"tags": [
"neuter",
"past",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "пла́виться",
"2": "impf",
"pf": "распла́виться"
},
"expansion": "пла́виться • (plávitʹsja) impf (perfective распла́виться)",
"name": "ru-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "4a",
"3": "пла́виться"
},
"name": "ru-conj"
}
],
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"roman": "plávitʹ",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "пла́вить"
},
{
"roman": "rasplávitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "распла́вить"
},
{
"roman": "výplavitʹ",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "вы́плавить"
},
{
"roman": "plavlénije",
"word": "плавле́ние"
},
{
"roman": "plávkij",
"word": "пла́вкий"
},
{
"roman": "plavílʹnyj",
"word": "плави́льный"
},
{
"roman": "plavílʹnja",
"word": "плави́льня"
},
{
"roman": "plavílʹnik",
"word": "плави́льник"
},
{
"roman": "plavílʹščik",
"word": "плави́льщик"
},
{
"roman": "plavílʹščica",
"word": "плави́льщица"
},
{
"roman": "plavík",
"word": "плави́к"
},
{
"roman": "plavikóvyj",
"word": "плавико́вый"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for translations of Russian quotations",
"Russian intransitive verbs",
"Russian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "http://www.wikidata.org/entity/Q365727 (1868) “305. Плавленіе, его законы.”, in Павленковъ, Ф., Черкасовъ, В., transl., Полный курсъ физики съ краткимъ обзоромъ метеоролигческихъ явленій (in Russian), 2nd (13th) edition, http://www.wikidata.org/entity/Q656, Отдѣлъ VI. Теплота., page 284",
"text": "1) Всѣ тѣла плавятся, при извѣстной температурѣ, неизмѣнной для каждаго отдѣльнаго вещества, при условіи неизмѣнности дѣйствующаго на нихъ давленія.\n1) Vsě těla plavjatsja, pri izvěstnoj temperaturě, neizměnnoj dlja každago otdělʹnago veščestva, pri uslovii neizměnnosti dějstvujuščago na nix davlenija.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to melt"
],
"links": [
[
"melt",
"melt"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to melt"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Russian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to float or swim downstream (of timber, fish, etc.)"
],
"links": [
[
"float",
"float"
],
[
"swim",
"swim"
],
[
"downstream",
"downstream"
]
],
"raw_glosses": [
"(imperfective only, intransitive) to float or swim downstream (of timber, fish, etc.)"
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "plávitʹ",
"word": "пла́вить"
}
],
"glosses": [
"passive of пла́вить (plávitʹ)"
],
"links": [
[
"пла́вить",
"плавить#Russian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɫavʲɪt͡sə]"
}
],
"word": "плавиться"
}
Download raw JSONL data for плавиться meaning in All languages combined (7.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.